사전 · 동사
velki
velki/ˈvel.ki/
에스페란토 동사 velki. 뜻: “시들다”.
뜻
시들다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wilt, wither
에스페란토 정의
- Perdi la vivfreŝecon; sensukiĝi
- mi volis doni al vi kelke da violoj, sed ili ĉiuj velkis
- la foliarboj velkis
- Senfortiĝi, kadukiĝi, konsumiĝi
- nun nia animo velkas, estas nenio krom ĉi tiu manao antaŭ niaj okuloj
- Anna […] ŝajnas, iom paciĝis kun la penso velki en la provinca angulo
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈvel.ki/
- 음절
- VEL·ki
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- velk어근velki
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | velki |
|---|---|
| 현재 | velkas |
| 과거 | velkis |
| 미래 | velkos |
| 조건법 | velkus |
| 명령법 | velku |
| 능동 분사 · 진행 중 | velkanta |
| 능동 분사 · 완료 | velkinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | velkonta |
관련 단어
velk-
- -i
velki
- 합성어
다른 언어로
| English | wither, sag, wilt, go limp |
|---|---|
| Español | marchitarse |
| Português | murchar, definhar |
| Français | se faner |
| Deutsch | welken |
| Polski | przekwitać, więdnąć |
| Русский | вянуть, увянуть, завянуть, увядать |
| Українська | в’янути, слабшати, никнути, блякнути |
| Nederlands | verwelken, kwijnen |
| Čeština | blednout, chřadnout, vadnout, vyblednout |
| Slovenčina | vädnúť |
| Magyar | hervad |
| Română | a se ofili |
| Català | pansir-se |
| 中文 | 萎, 枯乾, 枯干 |
| 日本語 | 枯れる, しおれる, しなびる, 衰える |
| Bahasa Indonesia | melayu, melisut, melemah, meloyo |
| Беларуская | вянуць, зьвянуць, зьвяць, павянуць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.