Woordenboek · werkwoord
antaŭvidi
antaŭvidi/an.tawˈvi.di/
Officiële stam vid- (Fundamento, 1905)
antaŭvidi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘voorzien’.
Betekenis
voorzien
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: zich inbeelden, zich voorstellen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Anticipe koncepti la estontecon, anticipe ricevi aŭ formi al si ideon pri la estonteco
- uzu tempon estantan, antaŭvidu estontan, memoru estintan
- prudentulo antaŭvidas malbonon, kaj kaŝiĝas
zie ook: antaŭflari, antaŭsenti, atendi, esperi, konjekti, supozi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /an.tawˈvi.di/
- Lettergrepen
- an·taŭ·VI·di
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | antaŭvidi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | antaŭvidas |
| verleden tijd | antaŭvidis |
| toekomende tijd | antaŭvidos |
| voorwaardelijke wijs | antaŭvidus |
| gebiedende wijs (volitief) | antaŭvidu |
| actief deelwoord · voortdurend | antaŭvidanta |
| actief deelwoord · voltooid | antaŭvidinta |
| actief deelwoord · aanstaand | antaŭvidonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vere oni povas antaŭvidi tertremon?Is het echt mogelijk om een aardbeving te voorspellen? #382745antaŭvidi: zich inbeelden
- Neniu povas antaŭvidi tion, kio okazos.Niemand kan voorzien wat er gaat gebeuren. #2027707
- De vi mi ne antaŭvidis tion!Van jou had ik dat niet verwacht! #2680496antaŭvidis → antaŭvidi: zich inbeelden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vid-
- -o -a -i
- -ad- voortdurende handeling
- -aĵ- concreet ding
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- -ind- waard, waardig
- ek- begin, plotselinge handeling
- re- opnieuw, terug
- samenstellingen
In andere talen
| English | foresee |
|---|---|
| Español | prever |
| Português | prever |
| Français | prévoir |
| Deutsch | vorhersehen |
| Polski | przewidywać |
| Русский | предвидеть |
| Українська | передбачувати, передбачати |
| Slovenčina | predvídať |
| Magyar | előre lát, előirányoz |
| 中文 | 预见 |
| Català | preveure |
| Bahasa Indonesia | meramal, meramalkan, memprediksi, memprediksikan |
| ไทย | รู้ล่วงหน้า |
| Беларуская | прадбачыць, прадчуваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.