Woordenboek · werkwoord

internigi

internigi/in.terˈni.ɡi/

internigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘interneren’.

Betekenis

interneren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: internaliseren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meti en la internon de, igi interna
- kiam infanoj dekomence internigas laŭleĝemon en sin […] ili kreskinte rektigas kio ajn estis antaŭe renversita en la civito
- tute internigita devoteco en la praktika ĉiutaga vivo
zie ook: enigi, gravuri, parkerigi, registri, sorbi
Meti en fermitan institucion
- mi konjektis, ke tie minimume estas mil infanoj internigitaj
- atentindan helpon donis la servo al internigitoj en Francio: unue al la ekzilitoj el Hispanio kaj poste al la forpelitaj Judoj el Germanio kaj Pollando
zie ook: enprizonigi, malliberigi, matrikuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	internigi
tegenwoordige tijd	internigas
verleden tijd	internigis
toekomende tijd	internigos
voorwaardelijke wijs	internigus
gebiedende wijs (volitief)	internigu
actief deelwoord · voortdurend	interniganta
actief deelwoord · voltooid	interniginta
actief deelwoord · aanstaand	internigonta

intern-

English	insert, internalize, confine
Español	internar
Português	internar
Français	faire entrer, interner
Deutsch	verinnerlichen, internieren
Polski	wkładać, umieszczać (we wnętrzu), internować
Русский	ввести, интернировать
Українська	вводити всередину, вкладати, закладати, оселяти
Čeština	internovat
Slovenčina	internovať
Magyar	belsővé tesz, internál, sajátjává tesz
中文	引进, 内置
日本語	取り込む
Беларуская	памяшчаць унутр, уносіць, уводзіць, інтэрнаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.