kadro

Betekenis

lijstkader

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: raamwerk, framework

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Borderaĵo, ordinare kvadrata, sed ankaŭ diversforma, el iu ajn materialo, per kiu oni ĉirkaŭigas pentraĵon, spegulon, fenestron ktp
   • la orita kadro mirinde reliefigis la nigran figuron de la maljunulino
   • malgranda insekto estas sub vitro kaj en kadro
2. Vidaĵo, kiu ĉirkaŭas ion
   • la urbo kuŝis en kadro el freŝa verdaĵo
   • la palaco liveris bonegan kadron al nia kongreso

   zie ook: fono

3. Ĉio, kio ĉirkaŭas ian okazaĵon: cirkonstancoj, kutimoj, reguloj, organizo, doktrino
   • la disdonado de la diplomoj okazis samtage, en la kadro de adiaŭa vespero
   • la historia kadro de tiu citaĵo estas sufiĉe konata

   synoniemen: kunteksto, cirkonstancaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈka.dro/

Lettergrepen

KA·dro

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. kadrstamkadro
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• La desegnaĵo estis muntita en belan kadron.De tekening werd in een mooie lijst geplaatst. #11068314
• Ili faris kadron el bendo.Ze hebben een lijst met tape gemaakt. #11720691
• Ili faris kadron per glubendo.Ze maakten een frame met tape. #12376625kadron → kadro: lijst

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0