Woordenboek · werkwoord
substitui
substitui/subs.tiˈtu.i/
substitui is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vervangen’.
Betekenis
vervangensubstitueren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Anstataŭigi ion per io alia
- vaste uzata simbolo por IJK ĝenerale ne ekzistas, sed tiun funkcion almenaŭ dum la aranĝo mem substituas uzo de la IJK-flago, kiu kutime pendas fone de la podio
- por multaj el ili la problemo de la tutmondiĝo estas nur substitua problemo, en ilia protesto evidentiĝas ilia radikalismo kaj la ĝenerala malkontento de junaj homoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /subs.tiˈtu.i/
- Lettergrepen
- subs·ti·TU·i
Woordopbouw
- substitustamsubstitui
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | substitui |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | substituas |
| verleden tijd | substituis |
| toekomende tijd | substituos |
| voorwaardelijke wijs | substituus |
| gebiedende wijs (volitief) | substituu |
| actief deelwoord · voortdurend | substituanta |
| actief deelwoord · voltooid | substituinta |
| actief deelwoord · aanstaand | substituonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiu estas vorto, kiun mi volonte substituus.Het is een woord waarvoor ik graag een vervanging zou vinden. #1245588
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| Español | reemplazar, sustituir |
|---|---|
| Français | remplacer, substituer |
| Deutsch | substituieren, ersetzen |
| Italiano | sostituire, rimpiazzare |
| Polski | substytuować, zastępować (jedno drugim) |
| Русский | заменять, заменить, замещать, заместить |
| Українська | заміщати, підставляти, підмінювати, заміняти |
| Čeština | nahradit, nahrazovat, substituovat, zaměnit |
| Slovenčina | dosadiť, nahradiť, substituovať |
| Magyar | helyettesít, felcserél |
| 中文 | 代 |
| 日本語 | 代用する |
| Català | substituir |
| Беларуская | замяшчаць, падстаўляць, падмяняць, замяняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.