Woordenboek · werkwoord
suflori
suflori/suˈflo.ri/
Officiële stam suflor- (1. Oficiala Aldono, 1909)
suflori is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘souffleren’.
Betekenis
souffleren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Flustri kiel sufloro
- la princo volis suflori al Mentezufis la celon de la vojaĝo de Istubar, sed li mordis la lipojn kaj silentis .
zie ook: suflorslipeto
- Sugesti
- laŭdu la stultulon kaj lasu lin labori sufloras la saĝulo
- la diraĵoj kaj la konduto de multaj atendantoj en la longega vico antaŭ la giĉetoj dokumentigaj suspektigas tiujn motivojn sufloratajn en la latinlingva dokumento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /suˈflo.ri/
- Lettergrepen
- su·FLO·ri
Woordopbouw
- suflorstamsufloro
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | suflori |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | sufloras |
| verleden tijd | sufloris |
| toekomende tijd | sufloros |
| voorwaardelijke wijs | suflorus |
| gebiedende wijs (volitief) | sufloru |
| actief deelwoord · voortdurend | sufloranta |
| actief deelwoord · voltooid | suflorinta |
| actief deelwoord · aanstaand | sufloronta |
Verwante woorden
suflor-
- -o -i
suflori sufloro
In andere talen
| English | prompt |
|---|---|
| Español | apuntar, sugerir |
| Français | souffler (chuchoter, suggérer) |
| Deutsch | vorsagen, souffleur, einflüstern |
| Italiano | suggerire |
| Polski | podpowiadać, suflerować |
| Русский | суфлировать, подсказывать |
| Українська | суфлірувати, підказувати |
| Čeština | napovídat, suflovat |
| Slovenčina | poradiť, vnuknúť (pren.), šepkať (div.) |
| Magyar | súg, megsúg |
| 日本語 | せりふを付ける |
| Català | apuntar, suggerir |
| Беларуская | суфліраваць, падказваць, нашэптваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.