Slovník · sloveso
suflori
suflori/suˈflo.ri/
Oficiální kořen suflor- (1. Oficiala Aldono, 1909)
suflori je esperantské slovo (sloveso) ve významu „napovídat“.
Význam
napovídatsuflovat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: napovědět
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Flustri kiel sufloro
- la princo volis suflori al Mentezufis la celon de la vojaĝo de Istubar, sed li mordis la lipojn kaj silentis .
viz také: suflorslipeto
- Sugesti
- laŭdu la stultulon kaj lasu lin labori sufloras la saĝulo
- la diraĵoj kaj la konduto de multaj atendantoj en la longega vico antaŭ la giĉetoj dokumentigaj suspektigas tiujn motivojn sufloratajn en la latinlingva dokumento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /suˈflo.ri/
- Slabiky
- su·FLO·ri
Stavba slova
- suflorkořensufloro
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | suflori |
|---|---|
| přítomný | sufloras |
| minulý | sufloris |
| budoucí | sufloros |
| podmiňovací | suflorus |
| rozkazovací | sufloru |
| činné příčestí · probíhající | sufloranta |
| činné příčestí · dokončené | suflorinta |
| činné příčestí · nastávající | sufloronta |
Příbuzná slova
suflor-
- -o -i
suflori sufloro
V jiných jazycích
| English | prompt |
|---|---|
| Español | apuntar, sugerir |
| Français | souffler (chuchoter, suggérer) |
| Deutsch | vorsagen, souffleur, einflüstern |
| Italiano | suggerire |
| Polski | podpowiadać, suflerować |
| Русский | суфлировать, подсказывать |
| Українська | суфлірувати, підказувати |
| Nederlands | souffleren |
| Slovenčina | poradiť, vnuknúť (pren.), šepkať (div.) |
| Magyar | súg, megsúg |
| 日本語 | せりふを付ける |
| Català | apuntar, suggerir |
| Беларуская | суфліраваць, падказваць, нашэптваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.