Polsko-esperancki
miło mi cię poznać po esperancku
„miło mi cię poznać” po esperancku to Mi ĝojas konatiĝi kun vi.
Mi ĝojas konatiĝi kun vi.
/mi ˈdʒo.jas ko.naˈti.dʒi kun vi/
Słowa: konatiĝi dać się poznać · ĝoji cieszyć się, radować się
„Miło mi cię poznać” po esperancku to Mi ĝojas konatiĝi kun vi (mi DŻO-jas ko-na-TI-dżi kun wi), dosłownie „cieszę się, mogąc zapoznać się z tobą”. Ĝoji znaczy „cieszyć się”, a konatiĝi „zapoznać się, poznać”. Krótsze wersje to Mi ĝojas renkonti vin i Mi ĝojas koni vin.
Inne sposoby
- Mi ĝojas renkonti vin.Miło mi cię spotkać.
- Mi ĝojas koni vin.Cieszę się, że cię znam.
- Mi tre ĝojas konatiĝi kun vi.Bardzo mi miło cię poznać.
Jak odpowiedzieć
- Mi ankaŭ ĝojas.Mnie też miło.
Przykładowe zdania
- Mi ĝojas konatiĝi kun vi, Ken.Miło mi cię poznać, Ken.
- Mi ĝojas renkonti vin, Davido.Miło mi cię spotkać, Dawidzie.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisłownik, CC BY-SA 4.0