Polsko-esperancki
okej po esperancku
„okej” po esperancku to Bone.
Bone.
/ˈbo.ne/
„Okej” po esperancku to najczęściej Bone (BO-ne), dosłownie „dobrze”, albo En ordo (en OR-do), „w porządku”. Aby przyjąć plan albo propozycję, pasuje też Konsentite (kon-sen-TI-te) „uzgodnione”. Upewnisz się, że wszystko gra, pytając Ĉu en ordo? „Czy w porządku?”.
Inne sposoby
- En ordo.OK. / W porządku.
- Konsentite.Zgoda. / OK.
- Ĉu en ordo?Czy w porządku? / Okej?
Przykładowe zdania
- Bone.Dobrze.
- En ordo.W porządku.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
ReVo podaje też wykrzyknik okej (PMEG woli zapis o kej, bo akcent pada na ostatnią sylabę), ale wielu mówców go unika i mówi bone albo en ordo. Samo ok znaczy „osiem”. Sam PMEG używa en ordo, na przykład Tio estas tute en ordo „To jest zupełnie w porządku”.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisłownik, CC BY-SA 4.0