Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

antaŭgusto

antaŭgusto/an.tawˈɡus.to/

Rdzeń oficjalny gust- (Fundamento, 1905)

antaŭgusto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „przedsmak”.

Znaczenie

  1. przedsmak

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Anticipe imagata gusto
    • ŝi plenigis teleron per dekduo da artiŝokoj […] kaj sidiĝis, antaŭgustumante la amatan frandaĵon
    • (figure) ho donu al mi antaŭguston de tiu feliĉo — kisu min

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/an.tawˈɡus.to/
Sylaby
an·taŭ·GUS·to

Budowa słowa

  1. antaŭrdzeńantaŭo
  2. gustrdzeńgusto
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikantaŭgustoantaŭgustoj
biernik (-n)antaŭgustonantaŭgustojn

Przykładowe zdania

  • Ustrino kun sia malordo donis apenaŭ ioman antaŭguston de tio, kio okazis ĉe la muroj de la urbo mem.Ustrinum ze swoim nieładem dawało zaledwie lekki przedsmak tego, co działo się pod murami samego miasta.
  • Tamen, ĉio, kion mi travivis tiam, estas nur antaŭgusto de la penadoj kaj zorgoj, kiujn de tiam estis mia sorto suferi.Jednak, wszystko, co przeżyłem wówczas, jest tylko przedsmakiem trudów i trosk, które od tego czasu moim losem było znosić.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

gust-

W innych językach

Englishforetaste
Españolimaginar (anticipar) el sabor
Françaisavant-gout
DeutschVorgeschmack
Русскийпредвкушение
Nederlandsvoorsmaak
Bahasa Indonesiarasa pendahuluan
Беларускаяпрадчуваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.