Słownik · czasownik
brogi
brogi/ˈbro.ɡi/
brogi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „parzyć”.
Znaczenie
- parzyć
- parzyć, blanszować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
sparzyćoparzyćpoparzyćsparzyć się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Trempi en bolantan akvon aŭ surverŝi per bolanta akvo
- brogu la lavitajn legomojn kaj dishaku ilin
- brogi tomatojn por povi senŝeligi ilin
- Brulvundi iun per bolanta fluaĵo
- propra supo brogas, fremda allogas
- brogita eĉ sur (malvarman) akvon blovas
pojęcie szersze: bruligi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈbro.ɡi/
- Sylaby
- BRO·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- brogrdzeńbrogi
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | brogi |
|---|---|
| teraźniejszy | brogas |
| przeszły | brogis |
| przyszły | brogos |
| warunkowy | brogus |
| rozkazujący | brogu |
| imiesłów czynny · trwający | broganta |
| imiesłów czynny · zakończony | broginta |
| imiesłów czynny · przyszły | brogonta |
Przykładowe zdania
- Li brogis sian langon per varmega teo.On oparzył swój język przez gorącą herbatę. #932278
- Mi brogis mian manon verŝante bolantan akvon.Oparzyłem swoja rękę nalewając wrzącą wodę. #1926239
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
W innych językach
| English | scald |
|---|---|
| Português | aferventar |
| Français | blanchir, bouillir, ébouillanter, pocher |
| Deutsch | brühen, blanchieren, verbrühen |
| Русский | ошпарить, ошпаривать, бланшировать |
| Українська | обдавати окропом, ошпарювати, бланширувати |
| Nederlands | blancheren |
| Čeština | hodit do vařící vody, opařit, pařit |
| Slovenčina | obariť, opariť |
| Magyar | forráz, leforráz |
| 中文 | 烫, 烫伤 |
| 日本語 | 熱湯をかける |
| עברית | לצרוב |
| Беларуская | абдаваць варам, абліваць кіпнем, абпарваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.