Esperantopedia

Slovník · sloveso

brogi

brogi/ˈbro.ɡi/

Oficiální slovo (Fundamento)

brogi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „hodit do vařící vody“.

Význam

hodit do vařící vodyopařitpařit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Trempi en bolantan akvon aŭ surverŝi per bolanta akvo
    • brogu la lavitajn legomojn kaj dishaku ilin
    • brogi tomatojn por povi senŝeligi ilin

    širší pojem: kuiri viz také: infuzi, dekokti, tizano

  2. Brulvundi iun per bolanta fluaĵo
    • propra supo brogas, fremda allogas
    • brogita eĉ sur (malvarman) akvon blovas

    širší pojem: bruligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈbro.ɡi/
Slabiky
BRO·gi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. brogkořenbrogi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivbrogi
přítomnýbrogas
minulýbrogis
budoucíbrogos
podmiňovacíbrogus
rozkazovacíbrogu
činné příčestí · probíhajícíbroganta
činné příčestí · dokončenébroginta
činné příčestí · nastávajícíbrogonta

V jiných jazycích

Englishscald
Portuguêsaferventar
Françaisblanchir, bouillir, ébouillanter, pocher
Deutschbrühen, blanchieren, verbrühen
Polskiparzyć, sparzyć, blanszować, oparzyć
Русскийошпарить, ошпаривать, бланшировать
Українськаобдавати окропом, ошпарювати, бланширувати
Nederlandsblancheren
Slovenčinaobariť, opariť
Magyarforráz, leforráz
中文烫, 烫伤
日本語熱湯をかける
עבריתלצרוב
Беларускаяабдаваць варам, абліваць кіпнем, абпарваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.