Esperantopedia

Słownik · czasownik

kunordigi

kunordigi/ku.norˈdi.ɡi/

Rdzeń oficjalny ord- (Fundamento, 1905)

kunordigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „koordynować”.

Znaczenie

  1. koordynować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Aranĝi laŭ difinitaj rilatoj diversajn partojn por formi harmonian tuton
    • kunordigi la partojn de sistemo
    • Ekonomia Komunumo de Okcidentafrikaj Ŝtatoj planas konferencon por kunordigi agadon kontraŭ tia „infano-komerco“

    pojęcia węższe: harmoniigi, akordigi

  2. Kunordigi du samfunkciajn propoziciojn (ambaŭ ĉefajn aŭ ambaŭ same dependajn) por ilin ligi aŭ kontrastigi
    • la konjunkcioj kaj, sed, nek servas por kunordigi la propoziciojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ku.norˈdi.ɡi/
Sylaby
ku·nor·DI·gi

Budowa słowa

  1. kunrdzeńkune
  2. ordrdzeńordo
  3. igprzyrosteksprawić, uczynić
  4. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikkunordigi
teraźniejszykunordigas
przeszłykunordigis
przyszłykunordigos
warunkowykunordigus
rozkazującykunordigu
imiesłów czynny · trwającykunordiganta
imiesłów czynny · zakończonykunordiginta
imiesłów czynny · przyszłykunordigonta

Słowa pokrewne

ord-

W innych językach

Englishcoordinate
Españolcoordinar
Portuguêscoordenar
Françaiscoordonner
Deutschkoordinieren, abstimmen
Русскийсогласовать, координировать, сочинять (синтаксически)
Українськакомпонувати, координувати, узгоджувати
Nederlandsbijeenschikken
Magyarkoordinál, összerendez, összehangol
中文协调
日本語調整する
Românăcoordona
Catalàcoordenar
Беларускаяузгадняць (адно з адным), каардынаваць, злучаць (сынтаксычна, граматычна)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.