Słownik · czasownik
malfortiĝi
malfortiĝi/mal.forˈti.dʒi/
Rdzeń oficjalny fort- (Fundamento, 1905)
malfortiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „słabnąć”.
Znaczenie
- słabnąć, wątleć
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Iĝi malforta
- la vento, la entuziasmo malfortiĝas
- Noa konvinkiĝis, ke la akvo malfortiĝis sur la tero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /mal.forˈti.dʒi/
- Sylaby
- mal·for·TI·ĝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- fortrdzeńforto
- iĝprzyrostekstać się
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | malfortiĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | malfortiĝas |
| przeszły | malfortiĝis |
| przyszły | malfortiĝos |
| warunkowy | malfortiĝus |
| rozkazujący | malfortiĝu |
| imiesłów czynny · trwający | malfortiĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | malfortiĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | malfortiĝonta |
Przykładowe zdania
- Mi sentas, ke mia abomeno al tiu knabino komencas malfortiĝiCzuję, że mój wstręt do tej dziewczyny zaczyna słabnąć.
- Ĉe tiu penso ĝojo tiel ŝveligis lian bruston, ke en momentoj li malfortiĝis kaj apogis sin sur la ŝultro de Ursus, ne povante iri propraforteNa tę myśl radość tak napełniła jego pierś, że chwilami słabł i opierał się na ramieniu Ursusa, nie mogąc iść o własnej mocy.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
fort-
- -o -a -e
- -iĝ- stać się
malfortiĝi fortiĝi senfortiĝi
- -eg- zgrubienie, mocno
- -ig- sprawić, uczynić
- -aĵ- rzecz
- -ec- cecha
- mal- przeciwieństwo
- złożenia
W innych językach
| English | weaken |
|---|---|
| Español | debilitarse |
| Français | s'affaiblir, baisser, faiblir |
| Deutsch | schwach werden |
| Русский | ослабеть |
| Українська | знесилюватися, послаблюватися, підупадати, виснажуватися |
| 中文 | 衰退 |
| 日本語 | 力を失う |
| Català | afeblir-se, debilitar-se, minvar |
| فارسی | ضعیف شدن، تضعیف شدن، سست شدن، از پا افتادن |
| Bahasa Indonesia | melemah |
| Беларуская | аслабець, зьнясілець, зьнемагчы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.