kvietiĝi

Znaczenie

1. uspokoić się, uspokajać się, uciszyć się, uciszać się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ochłonąćwyciszać sięzelżećzesłabnąć

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Iĝi malpli vigla, malpli impeta, pelema aŭ ekscitita
   • la akvo kvietiĝis
   • kvietiĝos la furiozo de via frato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/kvi.eˈti.dʒi/

Sylaby

kvi·e·TI·ĝi

Budowa słowa

1. kvietrdzeńkvieto
2. iĝprzyrostekstać się
3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Nia doloro ĝis nun ne kvietiĝis, ni do montras ĝin al la homoj en ĉiuj formoj, kiujn instruas la skulptarto, zorge atentante ĉe tio, ĉu ni estas kun ili belaj kaj ĉu la homoj scias rekoni ĉi tiun belecon.Boleść nasza nie uspokoiła się dotąd, pokazujemy więc ją ludziom we wszystkich postaciach, jakich naucza rzeźba, bacząc przy tym pilnie, czy nam z nią pięknie i czy ludzie umieją się na tej piękności poznać.kvietiĝis → kvietiĝi: uspokoić się, uspokajać się, uciszyć się, uciszać się
• Iom post iom la ventego kvietiĝis, kaj la tagan varmegon anstataŭis en la dezerto nokta penetranta malvarmo.Powoli burza uspakajała się, a miejsce dziennego upału zajął w pustyni chłód przejmujący.kvietiĝis → kvietiĝi: uspokoić się, uspokajać się, uciszyć się, uciszać się

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0