Dicionário · verbo

altiri

altiri/alˈti.ri/

altiri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «atrair».

Significado

atrair

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Tiri al si
- kvinope ili tiris la keston kaj tamen ne povis ĝin altiri al la domo
- la maljuna virino[…] altiris la boaton per sia bastono al la tero
Allogi
- ludilo, kiu plej multe altiris al si la atenton, estis bela kastelo el papero
- tiu bildo havis en si tian vivon kaj verecon, ke ĝi ĉiujn altiris
ver também: kapti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	altiri
presente	altiras
passado	altiris
futuro	altiros
condicional	altirus
imperativo	altiru
particípio ativo · em andamento	altiranta
particípio ativo · concluído	altirinta
particípio ativo · iminente	altironta

Ŝia beleco altiris lian atenton.A beleza dela atraiu a atenção dele. #2699859
Ŝi altiris nian atenton.Ela atraiu a nossa atenção. #514013
Multfoje la infanoj ploras nur por altiri atenton.Muitas vezes as crianças choram só para chamar a atenção. #1719378altiri: atrair

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

tir-

English	pull to
Español	atraer
Français	attirer
Deutsch	anziehen, an sich ziehen, sich verschaffen
Polski	przyciągać, nęcić, wabić, zjednywać
Русский	притягивать, притянуть, привлекать, привлечь
Українська	притягати, притягувати, підтягати (до чого-н.), затягати
Nederlands	aantrekken
Čeština	přisunout, přitáhnout, zaujmout
Slovenčina	pritiahnuť
Magyar	magához húz, vonz
中文	引来
日本語	引き寄せる
Català	atreure, atraure
Bahasa Indonesia	memikat, menarik perhatian
Беларуская	прыцягваць, вабіць, прывабліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.