Dicionário · verbo

eltiri

eltiri/elˈti.ri/

eltiri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «sacar».

Significado

sacar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Pene eligi el io
- ili eltiris kaj levis Jozefon el la puto
- li ekpaŝas kun eltirita spado kontraŭ la rabistojn
ver também: ekstrakti
Ricevi informon per pridemandado, dedukto
- metinte anstataŭ `kot(alpha)` […] valorojn eltiritajn el la formulo
- el la diritaĵo ni povas eltiri la sekvantan regulon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	eltiri
presente	eltiras
passado	eltiris
futuro	eltiros
condicional	eltirus
imperativo	eltiru
particípio ativo · em andamento	eltiranta
particípio ativo · concluído	eltirinta
particípio ativo · iminente	eltironta

Mi eltiros min el tiu embaraso.Eu me safarei desse embaraço. #1373178eltiros → eltiri: sacar
Li eltiris profiton el la pluvo.Ele se beneficiou com a chuva. #3019584eltiris → eltiri: sacar
Ŝi eltiris ĝin el la koto.Ela puxou-o para fora da lama. #5211134eltiris → eltiri: sacar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

tir-

English	withdraw, extract
Español	extraer
Français	extraire, sous-tirer, tirer
Deutsch	herausholen, herausziehen, extrahieren, gewinnen
Polski	wyciągać, wydobywać, wydłubywać, wyłupywać
Русский	вытаскивать, вытащить, вытягивать, вытянуть
Українська	витягати, витягувати
Nederlands	tevoorschijn trekken
Čeština	dobývat, extrahovat, ozolovat, těžit
Slovenčina	vytiahnuť
Magyar	kihúz, kivon
中文	抽
日本語	引き出す
Català	extreure, extraure
Беларуская	выцягваць, здабываць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.