Słownik · czasownik
eltiri
eltiri/elˈti.ri/
Rdzeń oficjalny tir- (Fundamento, 1905)
eltiri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wyciągać”.
Znaczenie
- wyciągać, wydobywać, wyrywać, dobywać, wydłubywać, wygarniać, wyjmować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
wyłupywaćwysnuwać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Pene eligi el io
- ili eltiris kaj levis Jozefon el la puto
- li ekpaŝas kun eltirita spado kontraŭ la rabistojn
zobacz też: ekstrakti
- Ricevi informon per pridemandado, dedukto
- metinte anstataŭ `kot(alpha)` […] valorojn eltiritajn el la formulo
- el la diritaĵo ni povas eltiri la sekvantan regulon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /elˈti.ri/
- Sylaby
- el·TI·ri
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| bezokolicznik | eltiri |
|---|---|
| teraźniejszy | eltiras |
| przeszły | eltiris |
| przyszły | eltiros |
| warunkowy | eltirus |
| rozkazujący | eltiru |
| imiesłów czynny · trwający | eltiranta |
| imiesłów czynny · zakończony | eltirinta |
| imiesłów czynny · przyszły | eltironta |
Przykładowe zdania
- Mi eltiris la terpomojn.Wyciągnąłem ziemniaki. #2979437
- La Greko eltiris maldikan ponardon kaj apogis ĝin sur ŝia nuko.Grek wydobył cienki sztylet i oparł jej na karku.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
tir-
- -o -i
- -iĝ- stać się
- -il- narzędzie
- re- znowu, z powrotem
- złożenia
eltiri altiri kuntiri sangeltiro
W innych językach
| English | withdraw, extract |
|---|---|
| Español | extraer |
| Français | extraire, sous-tirer, tirer |
| Deutsch | herausholen, herausziehen, extrahieren, gewinnen |
| Русский | вытаскивать, вытащить, вытягивать, вытянуть |
| Українська | витягати, витягувати |
| Nederlands | tevoorschijn trekken |
| Čeština | dobývat, extrahovat, ozolovat, těžit |
| Slovenčina | vytiahnuť |
| Magyar | kihúz, kivon |
| 中文 | 抽 |
| 日本語 | 引き出す |
| Català | extreure, extraure |
| Беларуская | выцягваць, здабываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.