Diccionario · verbo

eltiri

eltiri/elˈti.ri/

eltiri es una palabra del esperanto (verbo) que significa «extraer».

Significado

extraer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: desenvainar, desenfundar, sacar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Pene eligi el io
- ili eltiris kaj levis Jozefon el la puto
- li ekpaŝas kun eltirita spado kontraŭ la rabistojn
véase también: ekstrakti
Ricevi informon per pridemandado, dedukto
- metinte anstataŭ `kot(alpha)` […] valorojn eltiritajn el la formulo
- el la diritaĵo ni povas eltiri la sekvantan regulon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	eltiri
presente	eltiras
pasado	eltiris
futuro	eltiros
condicional	eltirus
imperativo	eltiru
participio activo · en curso	eltiranta
participio activo · terminada	eltirinta
participio activo · a punto de	eltironta

Mi eltiros vin el la mizero.Te voy a sacar de la miseria. #2587989
Kiom da mono vi volas eltiri?¿Cuánto dinero desea sacar? #12567577
El flamo sin eltiris, en fajron eniris.Salir de Guatemala y entrar en Guatapeor. #1401177eltiris → eltiri: extraer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

tir-

English	withdraw, extract
Français	extraire, sous-tirer, tirer
Deutsch	herausholen, herausziehen, extrahieren, gewinnen
Polski	wyciągać, wydobywać, wydłubywać, wyłupywać
Русский	вытаскивать, вытащить, вытягивать, вытянуть
Українська	витягати, витягувати
Nederlands	tevoorschijn trekken
Čeština	dobývat, extrahovat, ozolovat, těžit
Slovenčina	vytiahnuť
Magyar	kihúz, kivon
中文	抽
日本語	引き出す
Català	extreure, extraure
Беларуская	выцягваць, здабываць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.