Słownik · czasownik
altiri
altiri/alˈti.ri/
Rdzeń oficjalny tir- (Fundamento, 1905)
altiri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przyciągać”.
Znaczenie
- przyciągać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
nęcićwabićzjednywać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: pociągać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Tiri al si
- kvinope ili tiris la keston kaj tamen ne povis ĝin altiri al la domo
- la maljuna virino[…] altiris la boaton per sia bastono al la tero
- Allogi
- ludilo, kiu plej multe altiris al si la atenton, estis bela kastelo el papero
- tiu bildo havis en si tian vivon kaj verecon, ke ĝi ĉiujn altiris
zobacz też: kapti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /alˈti.ri/
- Sylaby
- al·TI·ri
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| bezokolicznik | altiri |
|---|---|
| teraźniejszy | altiras |
| przeszły | altiris |
| przyszły | altiros |
| warunkowy | altirus |
| rozkazujący | altiru |
| imiesłów czynny · trwający | altiranta |
| imiesłów czynny · zakończony | altirinta |
| imiesłów czynny · przyszły | altironta |
Przykładowe zdania
- Ŝia robo altiris ĉies atenton en la festo.Jej sukienka przyciągnęła uwagę wszystkich na imprezie. #1305462
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
tir-
- -o -i
- -iĝ- stać się
- -il- narzędzie
- re- znowu, z powrotem
- złożenia
altiri eltiri kuntiri sangeltiro
W innych językach
| English | pull to |
|---|---|
| Español | atraer |
| Français | attirer |
| Deutsch | anziehen, an sich ziehen, sich verschaffen |
| Русский | притягивать, притянуть, привлекать, привлечь |
| Українська | притягати, притягувати, підтягати (до чого-н.), затягати |
| Nederlands | aantrekken |
| Čeština | přisunout, přitáhnout, zaujmout |
| Slovenčina | pritiahnuť |
| Magyar | magához húz, vonz |
| 中文 | 引来 |
| 日本語 | 引き寄せる |
| Català | atreure, atraure |
| Bahasa Indonesia | memikat, menarik perhatian |
| Беларуская | прыцягваць, вабіць, прывабліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.