Esperantopedia

Szótár · ige

altiri

altiri/alˈti.ri/

Hivatalos szótő: tir- (Fundamento, 1905)

altiri eszperantó ige, jelentése „magához húz”.

Jelentés

magához húzvonz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Tiri al si
    • kvinope ili tiris la keston kaj tamen ne povis ĝin altiri al la domo
    • la maljuna virino[…] altiris la boaton per sia bastono al la tero
  2. Allogi
    • ludilo, kiu plej multe altiris al si la atenton, estis bela kastelo el papero
    • tiu bildo havis en si tian vivon kaj verecon, ke ĝi ĉiujn altiris

    lásd még: kapti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/alˈti.ri/
Szótagok
al·TI·ri
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. alszótőalo
  2. tirszótőtiro
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévaltiri
jelen időaltiras
múlt időaltiris
jövő időaltiros
feltételes módaltirus
felszólító módaltiru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosaltiranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettaltirinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóaltironta

Példamondatok

  • Negativaj elektronoj altiras pozitivajn elektronojn.A negatív elektronok vonzzák a pozitív elektronokat. #1468044
  • Li altirus por helpo eĉ la sanktulojn el la ĉielo.A szenteket is leimádkozná az égből. #1168869altirus → altiri: magához húz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

tir-

Más nyelveken

Englishpull to
Españolatraer
Françaisattirer
Deutschanziehen, an sich ziehen, sich verschaffen
Polskiprzyciągać, nęcić, wabić, zjednywać
Русскийпритягивать, притянуть, привлекать, привлечь
Українськапритягати, притягувати, підтягати (до чого-н.), затягати
Nederlandsaantrekken
Češtinapřisunout, přitáhnout, zaujmout
Slovenčinapritiahnuť
中文引来
日本語引き寄せる
Catalàatreure, atraure
Bahasa Indonesiamemikat, menarik perhatian
Беларускаяпрыцягваць, вабіць, прывабліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.