Szótár · ige
retiri
retiri/reˈti.ri/
Hivatalos szótő: tir- (Fundamento, 1905)
retiri eszperantó ige, jelentése „visszahúz”.
Jelentés
visszahúzvisszavon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: elhúz
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Revenigi returne
- li retiris sian manon
- la idoj kaj retiris siajn kapojn en la neston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /reˈti.ri/
- Szótagok
- re·TI·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- reelőképzőújra, vissza
- tirszótőtiro
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | retiri |
|---|---|
| jelen idő | retiras |
| múlt idő | retiris |
| jövő idő | retiros |
| feltételes mód | retirus |
| felszólító mód | retiru |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | retiranta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | retirinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | retironta |
Példamondatok
- La aĝa testudo retiris sian kapon.Az agg teknősbéka behúzta a fejét. #4851014retiris → retiri: visszahúz
- Kiam vorto eliras, vi ĝin jam ne retiros.Visszaszívni nem lehet a szót. #1186437
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | pull back, shrink back |
|---|---|
| Español | retirar |
| Français | retirer |
| Deutsch | zurückziehen |
| Polski | wycofywać, odciągać |
| Русский | отвести назад |
| Українська | відтягати назад, затримувати |
| Nederlands | terugtrekken |
| Čeština | stáhnout zpět |
| Slovenčina | stiahnuť späť |
| 中文 | 掣 |
| 日本語 | 引き戻す |
| Català | retirar |
| Беларуская | адцягваць, адводзіць назад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.