Slovník · sloveso
retiri
retiri/reˈti.ri/
Oficiální kořen tir- (Fundamento, 1905)
retiri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „stáhnout zpět“.
Význam
stáhnout zpět
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: stáhnout, vzít zpět
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Revenigi returne
- li retiris sian manon
- la idoj kaj retiris siajn kapojn en la neston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /reˈti.ri/
- Slabiky
- re·TI·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- repředponaznovu, zpět
- tirkořentiro
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | retiri |
|---|---|
| přítomný | retiras |
| minulý | retiris |
| budoucí | retiros |
| podmiňovací | retirus |
| rozkazovací | retiru |
| činné příčestí · probíhající | retiranta |
| činné příčestí · dokončené | retirinta |
| činné příčestí · nastávající | retironta |
Příbuzná slova
tir-
- -o -i
- -il- nástroj
- -iĝ- stát se
- re- znovu, zpět
retiri
- složeniny
V jiných jazycích
| English | pull back, shrink back |
|---|---|
| Español | retirar |
| Français | retirer |
| Deutsch | zurückziehen |
| Polski | wycofywać, odciągać |
| Русский | отвести назад |
| Українська | відтягати назад, затримувати |
| Nederlands | terugtrekken |
| Slovenčina | stiahnuť späť |
| Magyar | visszahúz, visszavon |
| 中文 | 掣 |
| 日本語 | 引き戻す |
| Català | retirar |
| Беларуская | адцягваць, адводзіць назад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.