Словник · дієслово

altiri

altiri/alˈti.ri/

altiri — дієслово мови есперанто, що означає «притягати».

Значення

притягатипритягуватипідтягати (до чого-н.)затягатизалучати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: притяга́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Tiri al si
- kvinope ili tiris la keston kaj tamen ne povis ĝin altiri al la domo
- la maljuna virino[…] altiris la boaton per sia bastono al la tero
Allogi
- ludilo, kiu plej multe altiris al si la atenton, estis bela kastelo el papero
- tiu bildo havis en si tian vivon kaj verecon, ke ĝi ĉiujn altiris
див. також: kapti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	altiri
теперішній час	altiras
минулий час	altiris
майбутній час	altiros
умовний спосіб	altirus
наказовий спосіб	altiru
активний дієприкметник · дія триває	altiranta
активний дієприкметник · дія завершена	altirinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	altironta

La maljunulo altiris amason da homoj ĉirkaŭ sin per sia muziko.Цей дідусь своєю музикою зібрав натовп людей навколо себе. #621348altiris → altiri: притягати

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

tir-

English	pull to
Español	atraer
Français	attirer
Deutsch	anziehen, an sich ziehen, sich verschaffen
Polski	przyciągać, nęcić, wabić, zjednywać
Русский	притягивать, притянуть, привлекать, привлечь
Nederlands	aantrekken
Čeština	přisunout, přitáhnout, zaujmout
Slovenčina	pritiahnuť
Magyar	magához húz, vonz
中文	引来
日本語	引き寄せる
Català	atreure, atraure
Bahasa Indonesia	memikat, menarik perhatian
Беларуская	прыцягваць, вабіць, прывабліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.