Esperantopedia

Dicionário · verbo

persvadi

persvadi/persˈva.di/

Palavra oficial (9º Oficiala Aldono)

persvadi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «persuadir».

Significado

persuadir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Insiste argumentadi, petegi, kaĵoli, minaci ktp por igi iun konsenti pri io aŭ iel agi
    • persvadi iun pri io
    • Longe oni persvadis lin, ke li ne edziĝu, sed vane

    ver também: admoni, instigi

  2. Per insista argumentado, petegado, kaĵolado, minacoj ktp konsentigi iun pri io aŭ decidigi iel agi
    • ŝi ne tiom konvinkis, kiom persvadis lin daŭrigi kuracadon
    • ŝi persvadis min kuniri, kvankam mi ne vere volis

    ver também: alkonduki, decidigi, konvinki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/persˈva.di/
Sílabas
pers·VA·di

Estrutura da palavra

  1. persvadradicalpersvado
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivopersvadi
presentepersvadas
passadopersvadis
futuropersvados
condicionalpersvadus
imperativopersvadu
particípio ativo · em andamentopersvadanta
particípio ativo · concluídopersvadinta
particípio ativo · iminentepersvadonta

Frases de exemplo

  • Ni persvadis lin ŝanĝi la ideon.Nós o persuadimos a mudar de ideia. #738092
  • Mi persvadis lin partopreni tion.Eu o persuadi a tomar parte nisso. #603720
  • Ŝi provis persvadi lin iri kun ŝi.Ela tentou persuadi-lo a ir com ela. #979521

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

persvad-

Em outros idiomas

Englishpersuade
Españolpersuadir
Françaispersuader
Deutschüberreden
Italianopersuadere
Polskiperswadować, przekonywać, namawiać, nakłaniać
Русскийуговаривать, увещать, увещевать, уговорить
Українськаумовляти, намовляти, схиляти, переконувати
Nederlandsoverreden
Magyarrábeszél
中文说服
日本語説き伏せる
Catalàpersuadir, incitar
Беларускаяпераканаць, угаварыць, упэўніць, запэўніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.