Esperantopedia

Slovník · sloveso

persvadi

persvadi/persˈva.di/

Oficiálne slovo (9. Oficiala Aldono)

persvadi je esperantské slovo (sloveso) s významom „presvedčiť“.

Význam

presvedčiť

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Insiste argumentadi, petegi, kaĵoli, minaci ktp por igi iun konsenti pri io aŭ iel agi
    • persvadi iun pri io
    • Longe oni persvadis lin, ke li ne edziĝu, sed vane

    pozri aj: admoni, instigi

  2. Per insista argumentado, petegado, kaĵolado, minacoj ktp konsentigi iun pri io aŭ decidigi iel agi
    • ŝi ne tiom konvinkis, kiom persvadis lin daŭrigi kuracadon
    • ŝi persvadis min kuniri, kvankam mi ne vere volis

    pozri aj: alkonduki, decidigi, konvinki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/persˈva.di/
Slabiky
pers·VA·di
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. persvadkoreňpersvadi
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívpersvadi
prítomnýpersvadas
minulýpersvadis
budúcipersvados
podmieňovacípersvadus
rozkazovacípersvadu
činné príčastie · prebiehajúci dejpersvadanta
činné príčastie · dokončený dejpersvadinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejpersvadonta

V iných jazykoch

Englishpersuade
Españolpersuadir
Portuguêspersuadir
Françaispersuader
Deutschüberreden
Italianopersuadere
Polskiperswadować, przekonywać, namawiać, nakłaniać
Русскийуговаривать, увещать, увещевать, уговорить
Українськаумовляти, намовляти, схиляти, переконувати
Nederlandsoverreden
Magyarrábeszél
中文说服
日本語説き伏せる
Catalàpersuadir, incitar
Беларускаяпераканаць, угаварыць, упэўніць, запэўніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.