Słownik · czasownik
persvadi
persvadi/persˈva.di/
Słowo oficjalne (9. Oficiala Aldono)
persvadi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „perswadować”.
Znaczenie
perswadowaćprzekonywaćnamawiaćnakłaniaćwmawiać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: przekonać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Insiste argumentadi, petegi, kaĵoli, minaci ktp por igi iun konsenti pri io aŭ iel agi
- persvadi iun pri io
- Longe oni persvadis lin, ke li ne edziĝu, sed vane
- Per insista argumentado, petegado, kaĵolado, minacoj ktp konsentigi iun pri io aŭ decidigi iel agi
- ŝi ne tiom konvinkis, kiom persvadis lin daŭrigi kuracadon
- ŝi persvadis min kuniri, kvankam mi ne vere volis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /persˈva.di/
- Sylaby
- pers·VA·di
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- persvadrdzeńpersvado
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | persvadi |
|---|---|
| teraźniejszy | persvadas |
| przeszły | persvadis |
| przyszły | persvados |
| warunkowy | persvadus |
| rozkazujący | persvadu |
| imiesłów czynny · trwający | persvadanta |
| imiesłów czynny · zakończony | persvadinta |
| imiesłów czynny · przyszły | persvadonta |
Przykładowe zdania
- Vi ne persvadas min, ke vi bedaŭras.Nie wmówisz mi, że jest Ci przykro. #2824326persvadas → persvadi: perswadować
- Kiel persvadi al infano por manĝi legomojn?Jak skłonić dziecko do jedzenia warzyw? #3138348persvadi: perswadować
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | persuade |
|---|---|
| Español | persuadir |
| Português | persuadir |
| Français | persuader |
| Deutsch | überreden |
| Italiano | persuadere |
| Русский | уговаривать, увещать, увещевать, уговорить |
| Українська | умовляти, намовляти, схиляти, переконувати |
| Nederlands | overreden |
| Magyar | rábeszél |
| 中文 | 说服 |
| 日本語 | 説き伏せる |
| Català | persuadir, incitar |
| Беларуская | пераканаць, угаварыць, упэўніць, запэўніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.