Dizionario · verbo
persvadi
persvadi/persˈva.di/
Parola ufficiale (9º Oficiala Aldono)
persvadi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «persuadere».
Significato
persuadere
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: convincere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Insiste argumentadi, petegi, kaĵoli, minaci ktp por igi iun konsenti pri io aŭ iel agi
- persvadi iun pri io
- Longe oni persvadis lin, ke li ne edziĝu, sed vane
- Per insista argumentado, petegado, kaĵolado, minacoj ktp konsentigi iun pri io aŭ decidigi iel agi
- ŝi ne tiom konvinkis, kiom persvadis lin daŭrigi kuracadon
- ŝi persvadis min kuniri, kvankam mi ne vere volis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /persˈva.di/
- Sillabe
- pers·VA·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- persvadradicepersvado
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | persvadi |
|---|---|
| presente | persvadas |
| passato | persvadis |
| futuro | persvados |
| condizionale | persvadus |
| volitivo | persvadu |
| participio attivo · in corso | persvadanta |
| participio attivo · concluso | persvadinta |
| participio attivo · imminente | persvadonta |
Frasi di esempio
- Mi pensas, ke mi persvadis Tomon.Io penso di aver persuaso Tom. #2413633persvadis → persvadi: persuadere
- Estas absurde provi persvadi lin.È assurdo provare a persuaderlo. #602220
- Mi persvadis lin partopreni tion.L'ho persuaso a prenderci parte. #603720persvadis → persvadi: persuadere
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
persvad-
- -o -i
persvadi persvado
In altre lingue
| English | persuade |
|---|---|
| Español | persuadir |
| Português | persuadir |
| Français | persuader |
| Deutsch | überreden |
| Polski | perswadować, przekonywać, namawiać, nakłaniać |
| Русский | уговаривать, увещать, увещевать, уговорить |
| Українська | умовляти, намовляти, схиляти, переконувати |
| Nederlands | overreden |
| Magyar | rábeszél |
| 中文 | 说服 |
| 日本語 | 説き伏せる |
| Català | persuadir, incitar |
| Беларуская | пераканаць, угаварыць, упэўніць, запэўніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.