Esperantopedia

Slovník · sloveso

persvadi

persvadi/persˈva.di/

Oficiální slovo (9. Oficiala Aldono)

persvadi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „přesvědčit“.

Význam

přesvědčit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Insiste argumentadi, petegi, kaĵoli, minaci ktp por igi iun konsenti pri io aŭ iel agi
    • persvadi iun pri io
    • Longe oni persvadis lin, ke li ne edziĝu, sed vane

    viz také: admoni, instigi

  2. Per insista argumentado, petegado, kaĵolado, minacoj ktp konsentigi iun pri io aŭ decidigi iel agi
    • ŝi ne tiom konvinkis, kiom persvadis lin daŭrigi kuracadon
    • ŝi persvadis min kuniri, kvankam mi ne vere volis

    viz také: alkonduki, decidigi, konvinki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/persˈva.di/
Slabiky
pers·VA·di
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. persvadkořenpersvadi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivpersvadi
přítomnýpersvadas
minulýpersvadis
budoucípersvados
podmiňovacípersvadus
rozkazovacípersvadu
činné příčestí · probíhajícípersvadanta
činné příčestí · dokončenépersvadinta
činné příčestí · nastávajícípersvadonta

Příbuzná slova

persvad-

V jiných jazycích

Englishpersuade
Españolpersuadir
Portuguêspersuadir
Françaispersuader
Deutschüberreden
Italianopersuadere
Polskiperswadować, przekonywać, namawiać, nakłaniać
Русскийуговаривать, увещать, увещевать, уговорить
Українськаумовляти, намовляти, схиляти, переконувати
Nederlandsoverreden
Magyarrábeszél
中文说服
日本語説き伏せる
Catalàpersuadir, incitar
Беларускаяпераканаць, угаварыць, упэўніць, запэўніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.