Vortaro · verbo
persvadi
persvadi/persˈva.di/
Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)
persvadi estas esperanta vorto (verbo): Insiste argumentadi, petegi, kaĵoli,….
Signifo
- Insiste argumentadi, petegi, kaĵoli, minaci ktp por igi iun konsenti pri io aŭ iel agi
- persvadi iun pri io
- Longe oni persvadis lin, ke li ne edziĝu, sed vane
- Per insista argumentado, petegado, kaĵolado, minacoj ktp konsentigi iun pri io aŭ decidigi iel agi
- ŝi ne tiom konvinkis, kiom persvadis lin daŭrigi kuracadon
- ŝi persvadis min kuniri, kvankam mi ne vere volis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /persˈva.di/
- Silaboj
- pers·VA·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- persvadradikopersvado
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | persvadi |
|---|---|
| prezenco | persvadas |
| preterito | persvadis |
| futuro | persvados |
| kondicionalo | persvadus |
| volitivo | persvadu |
| aktiva participo · daŭranta | persvadanta |
| aktiva participo · finita | persvadinta |
| aktiva participo · estonta | persvadonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ne helpas provi persvadi lin akcepti. #583955
- Mi persvadis mian patron ĉesi fumi. #606790
- Estas malfacile por ni persvadi lin. #653377
- Mi persvadis lin, nepre konsulti kuraciston. #661379
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | persuade |
|---|---|
| Español | persuadir |
| Português | persuadir |
| Français | persuader |
| Deutsch | überreden |
| Italiano | persuadere |
| Polski | perswadować, przekonywać, namawiać, nakłaniać |
| Русский | уговаривать, увещать, увещевать, уговорить |
| Українська | умовляти, намовляти, схиляти, переконувати |
| Nederlands | overreden |
| Magyar | rábeszél |
| 中文 | 说服 |
| 日本語 | 説き伏せる |
| Català | persuadir, incitar |
| Беларуская | пераканаць, угаварыць, упэўніць, запэўніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.