dorso

Sens

spate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: dos, spinare

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: back

Definiție în esperanto

1. Malantaŭa parto de la homa korpo, de ŝultroj ĝis pelvo
   • sekreta mortigado de post la dorso
   • viajn malamikojn mi turnos al vi dorse

   vezi și: draŝi

2. Supera parto de la korpo de bestoj, de kapo ĝis postaĵo
   • la kato ĝibigis la dorson
   • ili forportas sur la dorso de junaj azenoj siajn riĉaĵojn
3. Malantaŭa parto de objekto, kontraste al fronto
   • dorso de klingo, de libro, de mano, de folio
   • metu gluon […] sur la dorson de la afiŝo !

   sensuri mai înguste: reverso

4. Supera kurba parto de kuŝanta objekto
   • la potenca dorso de la Andoj
   • lia kunulo kuris preskaŭ kvaronon da horo sur la ŝtonega dorso de la monteto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/ˈdor.so/

Silabe

DOR·so

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. dorsrădăcinădorso
2. oterminațiesubstantiv

Forme

Exemple de propoziții

• Kio estas en lia dorso-sako?Ce are în rucsac? #12332046carlosalbertodorso-sako → dorso: spate
• Mia dorso ankoraŭ doloras.Spatele încă mă mai doare. #784943sigfrido, fathe
• Bonvolu purigi mian dorson.Te rog să-mi speli spatele. #2889850nimfeo, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0