Esperantopedia

Dicționar · substantiv

finaĵo

finaĵo/fiˈna.ʒo/

Rădăcină oficială fin- (Fundamento, 1905)

finaĵo este un substantiv esperanto cu sensul „capăt”.

Sens

capătterminație

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: desinență

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: termination

Definiție în esperanto

  1. Fino
    • kiam la finaĵo estas finita, mi ĉiam reludas la unuan parton
    • ŝi liberigis siajn harojn, kiuj en molaj ondoj disŝutiĝis sur ŝia dorso kaj la oraj finaĵoj iliaj obeeme kuŝiĝis sur la littukon

    vezi și: ekstremo, pinto, vosto

  2. Lasta parto de vorto, varianta laŭ ties gramatika rolo (deklinacio aŭ konjugacio)
    • la tri ĉefaj finaĵoj -o, -a, -i, kune kun siaj signifoj, difinas tri ĉefajn signifo-kategoriojn, al kiuj apartenas almenaŭ ĉiu negramatika radiko
    • enkapigi, kiel funkcias la Esperantaj finaĵoj -ita, -ata, -ota, -inta, -anta, -onta

    sensuri mai largi: fleksiilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/fiˈna.ʒo/
Silabe
fi·NA·ĵo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY 4.0

Structura cuvântului

  1. finrădăcinăfino
  2. aĵsufixlucru concret
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfinaĵofinaĵoj
complement direct (-n)finaĵonfinaĵojn

Cuvinte înrudite

fin-

În alte limbi

Englishend, (grammatical) ending
Françaisterminaison
DeutschEnde, Schluss, Zipfel, Endung
Polskikońcówka, końcówka gramatyczna
Русскийконец, окончание, наконечник
Українськазакінчення (граматичне)
Nederlandseinde, uiteinde, uitgang
Magyarvégződés, rag
Catalàfi (fem), final, terminació (d'un mot)
中文尾巴, 结局, 尾声
日本語終端, 末端, 語尾
Bahasa Indonesiaakhiran
ไทยตัวลงท้าย
Беларускаяканец, кончык, наканечнік, канчатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.