Dicționar · substantiv
flamo
flamo/ˈfla.mo/
flamo este un substantiv esperanto cu sensul „flacără”.
Sens
flacărăparăvăpaie
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flame
Definiție în esperanto
- Hela brilo, produktata de gasoj eliĝantaj el brulanta materialo
- flamo de ligno, karbo, gaso, papero, lampo, fajro, incendio
- blue brulanta flamo […] lumigis la tutan salonon
- Eksciteco, ardo, pasio
- flamo de kolero
- liaj okuloj estis kiel fajra flamo
vezi și: ekzalteco, entuziasmo, fajro, fervoro, vervo, vigleco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈfla.mo/
- Silabe
- FLA·mo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- flamrădăcinăflamo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | flamo | flamoj |
| complement direct (-n) | flamon | flamojn |
Exemple de propoziții
- La malforta flamo ekflagras kaj poste estingiĝas.Flacăra slabă pâlpâie și apoi se stinge. #13016575carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | flame |
|---|---|
| Español | flama |
| Português | chama, flama, labareda, paixão (ardente) |
| Français | flamme |
| Deutsch | Flamme, Feuer |
| Polski | płomień |
| Русский | пламя, пыл |
| Українська | полум’я, запал, пристрасть |
| Nederlands | vlam, vuur |
| Čeština | plamen |
| Slovenčina | plameň |
| Magyar | láng, izzás, hevület, lángolás |
| Türkçe | alev |
| Català | flama, branda, deler, fervor |
| 中文 | 爌, 火苗, 火焰 |
| 日本語 | 炎, 火炎, 情熱の炎, 激情 |
| Bahasa Indonesia | gejolak, kobar, kobaran, lidah api |
| עברית | להבה, להט |
| Беларуская | полымя, запал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.