Dicționar · verb
gustumi
gustumi/ɡusˈtu.mi/
gustumi este un verb esperanto cu sensul „gusta”.
Sens
gustaîncerca
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: taste, try
Definiție în esperanto
- Intence esplori, provi guston de io
- mi gustumis iom el ĉi tiu mielo
- la frato gustumadis ĉion, kio troviĝis […] en la botelo kaj en la plado
vezi și: frandi
- Ĝui aŭ sperti ion
- estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaŭ ol ili vidos la regnon de Dio
- mi naĝigis ilin suden, por tie gustumi salan akvon (dronigi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ɡusˈtu.mi/
- Silabe
- gus·TU·mi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- gustrădăcinăgusto
- umsufixfără sens fix
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | gustumi |
|---|---|
| prezent | gustumas |
| trecut | gustumis |
| viitor | gustumos |
| condițional | gustumus |
| volitiv | gustumu |
| participiu activ · în desfășurare | gustumanta |
| participiu activ · încheiat | gustuminta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | gustumonta |
Exemple de propoziții
- Mi gustumis la kukon de mia onklino.Am gustat tortul mătușii mele. #13822718PaulP, Ioan_Cristian
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | to taste, sample |
|---|---|
| Español | saborear |
| Português | provar, saborear |
| Français | goûter, déguster |
| Deutsch | kosten, verkosten, abschmecken, probieren |
| Polski | smakować (próbować), gustować w czymś |
| Русский | пробовать на вкус, отведать, дегустировать |
| Українська | пробувати на смак, куштувати |
| Nederlands | proeven |
| Čeština | chutnat, ochutnávat |
| Slovenčina | ochutnať |
| Magyar | megízlel |
| 中文 | 品味, 味, 品, 尝 |
| 日本語 | 味わう, 味見する, 楽しむ, 鑑賞する |
| Bahasa Indonesia | mencicipi, mengecap, merasai, merasakan |
| Беларуская | каштаваць (на смак), пакаштаваць, адведваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.