Diccionari · verb
gustumi
gustumi/ɡusˈtu.mi/
En esperanto, gustumi (verb) significa “tastar”.
Significat
tastargustarprovar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: taste, try
Definició en esperanto
- Intence esplori, provi guston de io
- mi gustumis iom el ĉi tiu mielo
- la frato gustumadis ĉion, kio troviĝis […] en la botelo kaj en la plado
mira també: frandi
- Ĝui aŭ sperti ion
- estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaŭ ol ili vidos la regnon de Dio
- mi naĝigis ilin suden, por tie gustumi salan akvon (dronigi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ɡusˈtu.mi/
- Síl·labes
- gus·TU·mi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- gustarrelgusto
- umsufixsentit indefinit
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | gustumi |
|---|---|
| present | gustumas |
| passat | gustumis |
| futur | gustumos |
| condicional | gustumus |
| volitiu | gustumu |
| participi actiu · en curs | gustumanta |
| participi actiu · acabat | gustuminta |
| participi actiu · a punt de | gustumonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | to taste, sample |
|---|---|
| Español | saborear |
| Português | provar, saborear |
| Français | goûter, déguster |
| Deutsch | kosten, verkosten, abschmecken, probieren |
| Polski | smakować (próbować), gustować w czymś |
| Русский | пробовать на вкус, отведать, дегустировать |
| Українська | пробувати на смак, куштувати |
| Nederlands | proeven |
| Čeština | chutnat, ochutnávat |
| Slovenčina | ochutnať |
| Magyar | megízlel |
| 中文 | 品味, 味, 品, 尝 |
| 日本語 | 味わう, 味見する, 楽しむ, 鑑賞する |
| Bahasa Indonesia | mencicipi, mengecap, merasai, merasakan |
| Беларуская | каштаваць (на смак), пакаштаваць, адведваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.