Dicționar · verb
instrui
instrui/insˈtru.i/
instrui este un verb esperanto cu sensul „învăța pe cineva, preda”.
Sens
învăța pe cineva, preda
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: învăța
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: instruct, teach
Definiție în esperanto
- Transdoni al iu sciencajn metodajn konojn aŭ utilajn precizajn sciojn
- oni instruis gramatikon, dialektikon kaj retorikon
- ili intencis min instrui pri sia lingvo
- Metode ekzerci iun en iu arto, okupo kc
- li instruas miajn brakojn streĉi pafarkon
- li instruis al ili la ĉasadon
vezi și: trejni
- Montri al iu precize kiel agi, konduti
- mi instruos vin, kion vi devas paroli
- mi al ili ĉiuj instruis disciplinon
vezi și: mentori
- (p.p. okazaĵoj) Montri al iu la laŭcelan konduton
- tio instruos al vi singardemon
- mi instruos al vi, kio estas timo
vezi și: instrukcii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /insˈtru.i/
- Silabe
- ins·TRU·i
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- instrurădăcinăinstruo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | instrui |
|---|---|
| prezent | instruas |
| trecut | instruis |
| viitor | instruos |
| condițional | instruus |
| volitiv | instruu |
| participiu activ · în desfășurare | instruanta |
| participiu activ · încheiat | instruinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | instruonta |
Exemple de propoziții
- Li estas argentinano kaj instruas tenison.Este argentinian și predă lecții de tenis. #480834GrizaLeono, ijikure2
- Ĉu vi povas al mi instrui flugi?Mă poți învăța să zbor? #504335esocom, ijikure2
- Ĉu vi povas instrui al mi aviadi?Mă poți învăța să zbor? #522168esocom, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
instru-
- -o -i
instrui instruo
- -ad- acțiune continuă
- -iĝ- a deveni
- -ist- profesie, adept
În alte limbi
| English | teach, instruct |
|---|---|
| Español | enseñar, instruir |
| Português | instruir, lecionar, ensinar |
| Français | apprendre, enseigner, instruire |
| Deutsch | unterrichten, lehren, unterweisen, beibringen |
| Polski | uczyć, nauczać, pouczać, instruować |
| Русский | обучать, учить, преподавать, наставлять |
| Українська | вчити |
| Nederlands | onderwijzen |
| Čeština | instruovat, poučovat, učit, vyučovat |
| Slovenčina | ponaučiť, učiť, vyučovať, školiť |
| Magyar | tanít, oktat |
| 中文 | 授业, 教育, 讲授, 开示 |
| 日本語 | 教える |
| 한국어 | 가르쳐 |
| Tiếng Việt | dạy |
| Bahasa Indonesia | mengajar, mengajarkan, mengajari, melatih |
| Български | преподавам |
| Hrvatski | poučavati |
| Slovenščina | poučevanje |
| Lietuvių | mokyti |
| Latviešu | mācīt |
| Eesti | õpetada |
| Dansk | undervise |
| Íslenska | kenna |
| Galego | ensinar |
| Euskara | irakasteko |
| العربية | تعليم |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.