Dicționar · verb
kompensi
kompensi/komˈpen.si/
Rădăcină oficială kompens- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kompensi este un verb esperanto cu sensul „compensa”.
Sens
compensadespăgub
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- (elspezon, malprofiton, damaĝon, perdon) Havigi monsumon aŭ alian avantaĝon, kies valoro estas konsiderebla egala al la suferita perdo
- (devion, nedeziratan efikon) Korekti ĝin
- la anteno devas esti motorigita kaj devas senĉese kompensi ĉiujn turniĝojn kaj ruliĝojn de la veturilo — fakte laŭ 3 aksoj, giroskope .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /komˈpen.si/
- Silabe
- kom·PEN·si
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kompensrădăcinăkompensi
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kompensi |
|---|---|
| prezent | kompensas |
| trecut | kompensis |
| viitor | kompensos |
| condițional | kompensus |
| volitiv | kompensu |
| participiu activ · în desfășurare | kompensanta |
| participiu activ · încheiat | kompensinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kompensonta |
Exemple de propoziții
- La entrepreno devas kompensi la klientojn pro la kaŭzitaj damaĝoj.Compania trebuie să despăgubească clienții pentru daunele cauzate. #13185683mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kompens-
- -e -i
kompensi kompense
În alte limbi
| English | atone, compensate, indemnify, make amends for |
|---|---|
| Português | compensar, ressarcir, indenizar, reparar |
| Français | compenser, contrebalancer, corriger, dédommager |
| Deutsch | entschädigen, vergüten, ersetzen, ausgleichen |
| Polski | bonifikować, kompensować, powetować, wyrównywać |
| Русский | компенсировать, возмещать, возместить |
| Українська | компенсувати, відшкодовувати |
| Nederlands | compenseren, vergoeden |
| Čeština | kompenzovat, nahradit, odškodnit, uhradit |
| Slovenčina | kompenzovať, vynahradiť, vyrovnať |
| Magyar | kompenzál, korrigál, kárpótól, ellensúlyoz |
| 中文 | 抵, 抵扣, 补偿, 补回 |
| 日本語 | 補償する, 賠償する, 弁償する, 補う |
| Беларуская | кампэнсаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.