Dicționar · verb
malobei
malobei/ma.loˈbe.i/
Rădăcină oficială obe- (Fundamento, 1905)
malobei este un verb esperanto cu sensul „încălca”.
Sens
încălca
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disobey, infringe
Definiție în esperanto
- Kontraŭstari la ordonon de alia persono aŭ regulon
- eĉ ne pensu malobei la cezaron
- kelkaj obstiniĝis kaj malobeis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ma.loˈbe.i/
- Silabe
- ma·lo·BE·i
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- oberădăcinăobei
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | malobei |
|---|---|
| prezent | malobeas |
| trecut | malobeis |
| viitor | malobeos |
| condițional | malobeus |
| volitiv | malobeu |
| participiu activ · în desfășurare | malobeanta |
| participiu activ · încheiat | malobeinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | malobeonta |
Exemple de propoziții
- Ne malobeu la regulojn.Nu încălca regulile. #1317642GrizaLeono, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Deutsch | sich widersetzen, trotzen |
|---|---|
| 中文 | 不顾反对, 冒犯, 拒绝, 违令 |
| 日本語 | 反抗する, 逆らう |
| Bahasa Indonesia | membangkang, memberontak, mendurhaka, melawan |
| Беларуская | ня слухацца, не падпарадкавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.