Esperantopedia

Diccionari · verb

malobei

malobei/ma.loˈbe.i/

Arrel oficial obe- (Fundamento, 1905)

En esperanto, malobei (verb) significa “desobeir”.

Significat

desobeirinfringir

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disobey, infringe

Definició en esperanto

  1. Kontraŭstari la ordonon de alia persono aŭ regulon
    • eĉ ne pensu malobei la cezaron
    • kelkaj obstiniĝis kaj malobeis

    mira també: obstini, ofendi, rezisti, spiti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ma.loˈbe.i/
Síl·labes
ma·lo·BE·i
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. malprefixcontrari
  2. obearrelobei
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiumalobei
presentmalobeas
passatmalobeis
futurmalobeos
condicionalmalobeus
volitiumalobeu
participi actiu · en cursmalobeanta
participi actiu · acabatmalobeinta
participi actiu · a punt demalobeonta

Paraules relacionades

obe-

En altres idiomes

Deutschsich widersetzen, trotzen
中文不顾反对, 冒犯, 拒绝, 违令
日本語反抗する, 逆らう
Bahasa Indonesiamembangkang, memberontak, mendurhaka, melawan
Беларускаяня слухацца, не падпарадкавацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.