Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

malplena

malplena/malˈple.na/

Rădăcină oficială plen- (Fundamento, 1905)

malplena este un adjectiv esperanto cu sensul „gol”.

Sens

gol

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

golitzadarnic

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: vid, deșert

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: empty

Definiție în esperanto

  1. Enhavanta nenion
    • la puto estis malplena, akvo ne estis en ĝi
    • ne forsendu lin kun malplenaj manoj

    vezi și: kava, senenhava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/malˈple.na/
Silabe
mal·PLE·na
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. plenrădăcinăpleno
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmalplenamalplenaj
complement direct (-n)malplenanmalplenajn

Exemple de propoziții

  • Li ludis piedpilkadon per malplena ladskatolo.Juca fotbal cu o conservă goală. #828548GrizaLeono, ijikure2
  • Mi malfermis la ujon. Ĝi estis malplena.Am deschis cutia. Era goală. #1013536PaulP, AlbertaJ
  • Mi malfermis la skatolon. Ĝi estis malplena.Am deschis cutia. Era goală. #1015507Aleksej, AlbertaJ

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

plen-

În alte limbi

Englishempty
Españolvacío
Portuguêsvazio
Françaisvide (adj.)
Deutschleer
Polskipusty, próżny, czczy
Русскийпустой
Українськапорожній, пустий
Nederlandsleeg
Češtinaprázdný
Slovenčinaprázdny
Magyarüres
Svenskatom
Catalàbuit
中文空, 枵, 肙, 虚
日本語からの, 空いている, 欠けた
Bahasa Indonesiakosong
Беларускаяпусты, парожні, парожны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.