plena

Sens

plin

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

deplin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: complet, terminat

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: full

Definiție în esperanto

1. Enhavanta la tutan enhaveblan kvanton
   • glaso plena je vino
   • jen sep spikoj elkreskis sur unu spiktrunko, plenaj kaj bonaj
2. Kompleta; al kiu mankas nenia necesa parto aŭ eco
   • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro
   • sabato de plena ripozo
3. Enhavanta grandan kvanton
   • Nilo, plena de ŝipetoj
   • la domo estis plena de viroj kaj virinoj

   vezi și: sata, saturita, sufiĉa

4. (p.p. angulo) Situanta ekster du egalaj lateroj, do ampleksanta la tutan ebenon; kies mezuro egalas al 360˚.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/ˈple.na/

Silabe

PLE·na

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. plenrădăcinăpleno
2. aterminațieadjectiv

Forme

Exemple de propoziții

• Tomo havis semajnon plenan de laboro.În spatele lui Tom se ascunde o săptămână de lucru. #1716631al_ex_an_der, AryKiss
• La glaso estas plena de akvo.Paharul este plin cu apă. #1822945nimfeo, ijikure2
• La urbo estis plena de malsataj soldatoj.Orașul era plin de soldați înfometați. #1197035Espi, cris

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0