Từ điển · tính từ
plena
plena/ˈple.na/
plena là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đầy, đầy đủ”.
Nghĩa
đầy, đầy đủ
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: toàn phần
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: full
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Enhavanta la tutan enhaveblan kvanton
- glaso plena je vino
- jen sep spikoj elkreskis sur unu spiktrunko, plenaj kaj bonaj
- Kompleta; al kiu mankas nenia necesa parto aŭ eco
- la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro
- sabato de plena ripozo
- Enhavanta grandan kvanton
- Nilo, plena de ŝipetoj
- la domo estis plena de viroj kaj virinoj
- (p.p. angulo) Situanta ekster du egalaj lateroj, do ampleksanta la tutan ebenon; kies mezuro egalas al 360˚.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈple.na/
- Âm tiết
- PLE·na
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- plengốc từplena
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | plena | plenaj |
| tân ngữ (-n) | plenan | plenajn |
Từ liên quan
plen-
- -a
plena
- -ig- làm cho, khiến
- -um- không có nghĩa cố định
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| English | full, complete, perigon |
|---|---|
| Español | lleno, completo, entero, perigonal |
| Português | pleno, cheio, completo, total |
| Français | plein, complet, entier, total |
| Deutsch | voll, Voll-(winkel) |
| Polski | pełny, kompletny |
| Русский | полный |
| Українська | повний |
| Nederlands | vol, volledig |
| Čeština | celý, naplněný, plenární, plný |
| Slovenčina | plný, ucelený, úplný |
| Magyar | teli, teljes, egész, tele |
| Română | plin, deplin |
| Svenska | full, fullständig |
| Català | ple, complet, enter, ple (angle) |
| 中文 | 稛, 充分, 满, 盈 |
| 日本語 | フル |
| 한국어 | 전체 |
| Bahasa Indonesia | penuh, genap, komplet, lengkap |
| Hrvatski | puna |
| Slovenščina | polno |
| Lietuvių | pilnas |
| Latviešu | pilns |
| Eesti | täis |
| Dansk | fuld |
| Íslenska | fullur |
| Galego | completo |
| Euskara | osoa |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.