Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

plenplena

plenplena/plenˈple.na/

Rădăcină oficială plen- (Fundamento, 1905)

plenplena este un adjectiv esperanto cu sensul „aglomerat”.

Sens

aglomerat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Tro plenigita, ŝtopita
    • la stratoj de la urbo […] estas plenplenaj de balaaĵoj
    • la guto, kiu troplenigis jam la plenegan pokalon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/plenˈple.na/
Silabe
plen·PLE·na
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. plenrădăcinăpleno
  2. plenrădăcinăpleno
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectplenplenaplenplenaj
complement direct (-n)plenplenanplenplenajn

Exemple de propoziții

  • La buso estis terure plenplena.Autobuzul era groaznic de aglomerat. #13754774PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

plen-

În alte limbi

Englishcrammed, full
Españolatestado, atiborrado
Portuguêsabarrotado, lotado
Françaisbondé, plein comme un œuf
Deutschübervoll
Polskiprzepełniony
Українськадуже повний, переповнений, повнісінький
Češtinacelý, naplněný, plenární, plný
Slovenčinaplný, ucelený, úplný
Catalàple del tot, ple a vessar, ple com un ou, ple de gom a gom
中文拥挤, 满满, 盈, 浡
日本語あふれるばかりの, ぎっしり詰まった
Беларускаяцалкам запоўнены, паўнюткі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.