Sanakirja · adjektiivi
malplena
malplena/malˈple.na/
Virallinen juuri plen- (Fundamento, 1905)
malplena on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “tyhjä”.
Merkitys
tyhjä
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Määritelmä esperantoksi
- Enhavanta nenion
- la puto estis malplena, akvo ne estis en ĝi
- ne forsendu lin kun malplenaj manoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /malˈple.na/
- Tavut
- mal·PLE·na
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- maletuliitevastakohta
- plenjuuriplena
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | malplena | malplenaj |
| objekti (-n) | malplenan | malplenajn |
Esimerkkilauseita
- La domo estis malplena, escepte de kato.Talo oli kissaa lukuunottamatta tyhjä. #1410695ismael_avila, Metsis
- Por pesimisto glaso neniam estas duone plena, ĝi ĉiam estas duone malplena.Pessimistille lasi ei koskaan ole puolillaan vaan puoliksi tyhjä. #3220900nimfeo, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
plen-
- -a
- -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa
- -um- epämääräinen merkitys
- mal- vastakohta
malplena malpleno
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | empty |
|---|---|
| Español | vacío |
| Português | vazio |
| Français | vide (adj.) |
| Deutsch | leer |
| Polski | pusty, próżny, czczy |
| Русский | пустой |
| Українська | порожній, пустий |
| Nederlands | leeg |
| Čeština | prázdný |
| Slovenčina | prázdny |
| Magyar | üres |
| Română | gol, golit, zadarnic |
| Svenska | tom |
| Català | buit |
| 中文 | 空, 枵, 肙, 虚 |
| 日本語 | からの, 空いている, 欠けた |
| Bahasa Indonesia | kosong |
| Беларуская | пусты, парожні, парожны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.