Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

paca

paca/ˈpa.tsa/

Cuvânt oficial (Fundamento)

paca este un adjectiv esperanto cu sensul „pașnic”.

Sens

pașnic

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Estanta en paco
    • severa netuŝebleco de nia fundamento estas [...] kondiĉo por nia regula kaj paca progresado
    • tiuj homoj estas pacaj kun ni
  2. Ne malkvietiganta la animon
    • nokto sankta, nokto paca
    • paca silento, ke ne blovas eĉ vento

    vezi și: kvieta

  3. Celanta pacon
    • nia diligenta kolegaro en laboro paca ne laciĝos .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpa.tsa/
Silabe
PA·ca
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. pacrădăcinăpaco
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectpacapacaj
complement direct (-n)pacanpacajn

Cuvinte înrudite

pac-

În alte limbi

Englishpeaceful
Españolpacífico
Françaispacifique (adj.), paisible
Deutschfriedlich, friedvoll, Friedens-, still
Italianopacifico
Polskipokojowy, spokojny
Русскиймирный
Українськамирний, спокійний
Nederlandsvredig, vreedzaam
Češtinamírný, smírný
Slovenčinamierumilovný, pokojamilovný, pokojný, znášanlivý
Magyarbékés
Svenskafredlig, fridfull
Catalàpacífic
中文和平, 恬静, 闟, 敉
日本語平和の, 平和な, 平安な, 平穏な
Bahasa Indonesiaaman, damai, tenteram
Българскимирен
עבריתשלו, שוחר שלום
Беларускаямірны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.