Esperantopedia

Dicționar · verb

plugi

plugi/ˈplu.ɡi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

plugi este un verb esperanto cu sensul „ara”.

Sens

araplug

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Prilabori la teron, tranĉante ĝin per speciala ilo por prepari semadon kaj kultivon
    • kiu ne plugis, tiu ne rikoltos
    • (figure) la boatoj plugas (sulkigas) la supraĵon de la lago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈplu.ɡi/
Silabe
PLU·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. plugrădăcinăplugi
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivplugi
prezentplugas
trecutplugis
viitorplugos
condiționalplugus
volitivplugu
participiu activ · în desfășurarepluganta
participiu activ · încheiatpluginta
participiu activ · pe cale să înceapăplugonta

Cuvinte înrudite

plug-

  • -i

    plugi

  • -il- unealtă, instrument

    plugilo

În alte limbi

Englishplough, plow, till
Portuguêsarar, lavrar, cavar (a terra)
Françaislabourer
Deutschpflügen
Polskiorać
Русскийпахать
Українськаорати
Nederlandsploegen
Češtinaorat, rýt, vyrývat
Slovenčinapoorať, zorať
Magyarszánt
中文耕, 耒, 耜, 耕田
日本語耕す, すく, 畝をつくる, しわを寄せる
Bahasa Indonesiamembajak, meluku, menenggala
Беларускаяараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.