Dicționar · verb
resumi
resumi/reˈsu.mi/
resumi este un verb esperanto cu sensul „recapitula”.
Sens
recapitula
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: summarize, recapitulate
Definiție în esperanto
- Koncizige esprimi la precipajn sciigojn de io antaŭe pli longe esprimita aŭ spertita
- nun mi resumos ĉion, kion mi diris […]
- la oratoro mallonge resumas ĉiujn ĉefajn rezultojn de la antaŭa argumentado por prezenti ilin ankoraŭfoje en bela ordo
vezi și: koncizigi, redukti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /reˈsu.mi/
- Silabe
- re·SU·mi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- resumrădăcinăresumo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | resumi |
|---|---|
| prezent | resumas |
| trecut | resumis |
| viitor | resumos |
| condițional | resumus |
| volitiv | resumu |
| participiu activ · în desfășurare | resumanta |
| participiu activ · încheiat | resuminta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | resumonta |
Cuvinte înrudite
resum-
- -o -i
resumi resumo
În alte limbi
| English | summarize |
|---|---|
| Español | resumir |
| Français | résumer |
| Deutsch | resümieren, zusammenfassen |
| Polski | streścić, reasumować, rekapitulować, streszczać |
| Русский | резюмировать, подытожить |
| Українська | резюмувати, підсумовувати, підбивати підсумок |
| Nederlands | samenvatten, resumeren |
| Čeština | konspektovat |
| Slovenčina | zhrnúť |
| Magyar | összefoglal, összegez |
| 中文 | 综上所述, 归结, 概括, 综述 |
| 日本語 | 合計し直す |
| Беларуская | рэзюмаваць, абагульняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.