Slovník · sloveso
resumi
resumi/reˈsu.mi/
resumi je esperantské slovo (sloveso) s významom „zhrnúť“.
Význam
zhrnúť
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Koncizige esprimi la precipajn sciigojn de io antaŭe pli longe esprimita aŭ spertita
- nun mi resumos ĉion, kion mi diris […]
- la oratoro mallonge resumas ĉiujn ĉefajn rezultojn de la antaŭa argumentado por prezenti ilin ankoraŭfoje en bela ordo
pozri aj: koncizigi, redukti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /reˈsu.mi/
- Slabiky
- re·SU·mi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- resumkoreňresumo
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | resumi |
|---|---|
| prítomný | resumas |
| minulý | resumis |
| budúci | resumos |
| podmieňovací | resumus |
| rozkazovací | resumu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | resumanta |
| činné príčastie · dokončený dej | resuminta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | resumonta |
Príbuzné slová
resum-
- -o -i
resumi resumo
V iných jazykoch
| English | summarize |
|---|---|
| Español | resumir |
| Français | résumer |
| Deutsch | resümieren, zusammenfassen |
| Polski | streścić, reasumować, rekapitulować, streszczać |
| Русский | резюмировать, подытожить |
| Українська | резюмувати, підсумовувати, підбивати підсумок |
| Nederlands | samenvatten, resumeren |
| Čeština | konspektovat |
| Magyar | összefoglal, összegez |
| 中文 | 综上所述 |
| 日本語 | 合計し直す |
| Беларуская | рэзюмаваць, абагульняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.