Esperantopedia

Dicționar · verb

sonori

sonori/soˈno.ri/

Cuvânt oficial (Fundamento)

sonori este un verb esperanto cu sensul „bate”.

Sens

baterăsuna

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ring, clang

Definiție în esperanto

  1. Soni kaj daŭre aŭdiĝi post ĉeso de la kaŭzo
    • ĉiuj sonoriloj de preĝejoj sonoris
    • oni havis la impreson, kvazaŭ la tuta arbaro sonoras, oni aŭdis voĉojn infanajn, sonoradon de sonoriloj kaj kantadon de birdoj

    vezi și: tinti, vibri

  2. Anonci, anonciĝi per sonorado (tempon, feston ks)
    • la preĝejaj sonoriloj sonoris la komencon de la Kristnaska festo
    • kiam sonoris la dekdua horo, […] en la lumo de la luno li vidis flugantan birdon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/soˈno.ri/
Silabe
so·NO·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. sonorrădăcinăsonori
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivsonori
prezentsonoras
trecutsonoris
viitorsonoros
condiționalsonorus
volitivsonoru
participiu activ · în desfășuraresonoranta
participiu activ · încheiatsonorinta
participiu activ · pe cale să înceapăsonoronta

Exemple de propoziții

  • "La telefono sonoras." - "Mi aliras."- Sună telefonul. - Răspund eu. #444845Espi, ijikuresonoras → sonori: bate
  • La sonorilo sonoris.A sunat clopoțelul. #1184876Koninda, CataGsonorilo → sonori: bate
  • La poŝtelefono sonoras.Sună telefonul mobil. #13702217carlosalbertosonoras → sonori: bate

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

sonor-

  • -i

    sonori

  • -il- unealtă, instrument

    sonorilo

În alte limbi

Englishring, clang, peal
Françaisrésonner, sonner, tinter
Deutschtönen, klingen, läuten, schallen
Polskidzwonić, ogłaszać
Русскийзвенеть
Українськакільце
Nederlandsgalmen, luiden, klinken
Češtinadrnčet, zvonit, zvučet
Slovenčinaznieť, zvoniť
Magyarzeng, cseng, bong, zúg
中文篮圈, 戒子, 共鸣, 叮铃
日本語リング
한국어링
Tiếng Việtvòng
Bahasa Indonesiaberdering, berdentang
Hrvatskiprsten
Slovenščinaobroč
Lietuviųžiedas
Latviešugredzens
Eestiring
Danskring
Íslenskahringur
Galegoanel
العربيةعصابة
हिन्दीआवाज़
বাংলারিং
اردوانگوٹی
Bahasa Melayucincin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.