Esperantopedia

Dicționar · substantiv

spirito

spirito/spiˈri.to/

Cuvânt oficial (Fundamento)

spirito este un substantiv esperanto cu sensul „duh”.

Sens

duhspiritsuflet

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spirit

Definiție în esperanto

  1. Tuto de la mensaj kapabloj kaj inklinoj; menso
    • en la mateno lia spirito afliktiĝis
    • la memfido de ŝia juneca spirito […] fordonis sin al ŝiaj fieraj revoj

    vezi și: sprita

  2. Propra karaktero, karakteriza tendencaro
    • eduki siajn infanojn en pacema kaj tuthomara spirito
    • la nuna junularo havas alian spiriton
  3. Nevidebla kaj netuŝebla estaĵo, kiu havas nek korpon nek figuron
    • la spirito de Dio ŝvebis super la akvo
    • la Sankta Spirito.
  4. Fantomo
    • jen la temp', en kiu aperas ordinare la spirito .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/spiˈri.to/
Silabe
spi·RI·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. spiritrădăcinăspirito
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectspiritospiritoj
complement direct (-n)spiritonspiritojn

Cuvinte înrudite

spirit-

În alte limbi

Englishspirit
Españolespíritu
Portuguêsespírito
Françaisesprit
DeutschGeist, Charakter, Einstellung, Gespenst
Polskiduch
Русскийдух
Українськадух
Nederlandsgeest
Češtinaduch, podstata, smysl
Slovenčinaduch
Magyarszellem
中文心灵, 醝, 灵, 精灵
日本語精神, 霊, 心, 魂
Bahasa Indonesiaspirit, semangat, jiwa, sukma
Беларускаядух, душа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.